Я ўцякаю ад слоў… пераклад з рускай мовы Дар’і Дарошка
Я ўцякаю ад слоў, Я хачу хоць глыток цішыні, Свежых фарбаў хачу І свабоднага ветру, вядома. Я хачу, каб святло Затапіла вачніцы вясны, Каб відушчыя сны Адпусціла мая падсвядомасць. Я ўцякаю ад іх, Каляровых, сюжэтных, п’янкіх. Прачынаюся ў змрок Сэрца ў цемры імчыцца галопам. Я хачу, каб святло Затапіла вачніцы вясны, Каб мой фенікс забыў […]
Узыход
Узыход Я стамілася вельмі, стамілася моцна — Ад надзеі дрыготкай, шчымлівага ззяння Зоррак памяці, цьмянай, пакутліва-млоснай У сваёй безвыходнасці вечных бадзянняў. Што стамілася — сіл не хапае на погляд! Ні на ўздых не хапае паветра і мары! Навальніца ў крыві ірве сэрца на кроплі, І душа, нібы сонца, узыходзіць над хмарай. 26.11.2021
Ни при чём
Ни при чём У слепых поведение странное: Подозрительно иностранное Или даже чуть-чуть пространное, Сумасшедшее и нирванное. Только, впрочем, они ни при чём. Мельтешат на обоях зайчики — Это солнце играет в мячики. Может, в Гомеле, может, в Нальчике Загорелые вьются мальчики И целуют любимым пальчики. А незрячие ни при чём. По ночам Ковш Большой медведицы […]
В Новокузнецке вышел дискбук “Новогодние сказки” для детей с нарушениями зрения
В преддверии Нового года в Новокузнецке был выпущен дискбук (DiskBook, книга+диск) серии”Новогодние сказки”. Он предназначен для детей с нарушениями зрения. Это коллективный сборник новогодних и зимних произведений. В коробку вставлена красочно оформленная книжка-вкладыш. На диске те же произведения в актёрском исполнении. Таким образом, сказки и стихи можно как читать, так и слушать. В состав дискбука […]
Снег и слепая девочка
Снег и слепая девочка коснулся снег лица холодным, мокрым, Шершавым и колючим языком И выдохнул задиристым, как окрик, Мне прямо в нос январским ветерком. И я , конечно. сразу захотела Погладить снег! Нагнулась и легко, Шершавый и слегка обледенелый, Погладила озябшею рукой. Мне говорили, снег сверкает белым И под ногами стелется зимой. И я зимой […]
Шматколернасць
Шматколернасць Тысячы гукаў, як лёгкія рукі, Бягуць па сцяне. Крокі і рэха сардэчнага стуку Навокал мяне. Бэзавы звон, лёгкі смех, быццам з інею, Радасны ўскрык, Нібы ў маўчанні бяздоннага сіняга – Сонечны блік. Фарбы бягуць па сцяне і зліваюцца Ў казачны дзень Ціха між імі плыве і ўсміхаецца Ўсцешаны цень. 24 кастрычніка 2013