Posts by Владимир Череухин:
Срэбная калыханка
срэбная калыханка
(Прысвячаецца Д. Дарошка)
між аблокаў ззяе серабрысты твар.
патанае ў казцы сцішаны абшар.
засыпае снегам поўня ўсё наўкол,
Засыпае срэбрам дах, і плот, і дол.
Спі мая галубка ціхім светлым сном.
Ходзіць снег па даху срэбраным катом.
На замерзлых шыбах расцвілі сады
папараць іскрыцца, ружы са слюды.
Між крыштальных яблынь ходзяць гарцукі.
Падыдзі да коней, дай ім хлеб з рукі.
чуеш ты, ці чуеш у паветры смех,
лёгкі і празрысты, быццам срэбны снег?
Спі, мая галубка, серабрыстым сном.
Ходзіць снег па даху срэбраным катом.
Хутка прыйдзе ранак, зазірне ў вакно —
Золатам і барвай палыхне яно!
Казытну я промнем мой любімы нос: —
Прачынайся, сонца, я чайку прынёс!
2014
Дробны дожджык галапяты…
* * * Дробны дожджык галапяты Скача ў лужыне заўзята. Гэтых лужын так багата, Што дажжу не хопіць пятаў! 2014
Маяк
Очередная книга гомельского литературного дуэта Татмир. На этот раз в сборник, кроме стихотворений, вошли афоризмы и прозаические произведения Дарьи Дорошко и Владимира Череухина. Название: Маяк Авторы: Дарья Дорошко и Владимир Череухин Издательство: Минск «Беларускі кнігазбор» Год издания: 2014 Количество страниц: 152 с. Обложка: мягкая, цветная Автор обложки и иллюстраций: Олег Ананьев По вопросам приобретения обращаться […]
Дарья Дорошко была отмечена дипломом на международном литературном конкурсе
По результатам международного литературного конкурса «Журнальный вариант», Дарья Дорошко была отмечена дипломом издательства «ДОЛЯ» в номинации «Художественный перевод» за вольный перевод стихотворения Михася Башлакова «У сонечных росах» на русский язык. С отмеченной работой вы можете ознакомиться здесь
Ещё один дождь
Ещё один дождь Я был разбужен поздним серым утром и долго лежал, слушая шорохи, булькание и топот за окном. Снова дождь. Сколько их в этом месяце к нам прилетало? Когда я поднялся и взглянул в окно, то увидел, как серый голубь взмахивает крыльями и, мурлыча какую-то песенку, Кружится за стеклом, Топает лапкой по гулкой жести. […]
Цёмныя ночы восені
Цёмныя ночы восені (паводле У. Караткевіча «Дзікае паляванне караля Стаха») ДзяЎчына з дзівоснымІ косамі Маукліва глядзіць у камін. За вокнамі — ночы восені, Цёмныя ночы восені І шолах старых ялін! А цемра жыве, палохае… Здаецца, спявае рог? Здаецца, мярцвяк галёкае?! Зайшлося выццё далёкае! Куды адвярнуўся Бог?! За шыбамi дрэвы чорныя Сцяной абступілі гмах… У дзеучыны […]
Завершился российско-белорусский переводческий проект
Недавно завершилась работа переводческого проекта, инициатором которого выступил бывший гомельчанин, поэт Леонид Север, ныне живущий в Таганроге. Участниками проекта стали члены гомельского литературного объединения «Пралеска» и таганрогского литобъединения «Чайка». «Пралеска» переводила стихи россиян на белорусский язык — «Чайка», в свою очередь, переводила стихи белорусов на русский язык. Мы с Дарьей, само собой, тоже включились в […]
Идём одной судьбой, одной тропой…
<Посвящается Татьяне Череухиной> Идём одной судьбой, одной тропой — Ладонь в ладони. И где б ни очутились мы с тобой, Там пахнет домом. Наш дом живёт в сердцах, живёт в очах. Наш остров счастья — Наш тихий, мирно греющий очаг — Живёт в объятьях… 19 августа 2013 […]
Молчанье бережёт свободу…
Молчанье бережёт свободу: Смотри и думай, что захочешь. И погрустишь и похохочешь, Но там, где нужно – не в угоду. Молчанье стережёт границы От мелочной словесной бури. И в неизведанной лазури Спокойные летают птицы. 2009
Аудио-очерк о презентации книги «В Начале» в гомельской специализированной библиотеке для незрячих
На Официальном сайте Общественного объединения «Белорусское товарищество инвалидов по зрению»вышел мартовский выпуск звукового журнала «Товарищ». Среди материалов этого номера размещён аудио-очерк о презентации книги Дарьи Дорошко «в начале», состоявшейся 25 января этого года, на Татьянин день, в гомельской специализированной библиотеке для незрячих. Автор очерка Александр Калоша. Прямая ссылка на загрузку
Вышел коллективный сборник поэзии «Маладыя галасы»
В конце 2012 г. в мозырском издательстве » ЧУП КПУП «Калор» вышел коллективный сборник поэзии «Маладыя галасы». На его страницах размещены подборки четырёх авторов: Дарьи Дорошко (на белорусском языке); Владимира Череухина (на белорусском языке); Дмитрия Нилова (на русском языке); Натальи Царенковой (на русском языке. ) Весь тираж находится в библиотеках Гомеля и области.
Пярсцёнак Саламона
ПЯРСЦЕНАК САЛАМОНА Пярсценак Саламона на руцэ Вяшчуя ў дзень шчаслівы: «Гэта пройдзе». Жыцце падобна зменлівай рацэ. Няшчасцю – той жа лёс: «І гэта пройдзе». Купайся ў промнях сонечных, калі На галаву яны з блакіту льюцца! Пі, як нектар, свой міг, бо кавылі Вось-вось прад буры подыхам сагнуцца! Калі раўнуць грымоты над табой — Глядзі […]
Пытанне з пытанняў
Пытанне з пытанняу Раскаяння слёзы палёгку прыносяць душы… А як жа быць мне? Ты, разумная кнiга, скажы, Калi я забыуся, як слёзы салёныя лiць! Няужо i далей будзе гэтак, як зараз балiць, Калi без вады не прымае раскаяння бог?.. Я морам бязмежным разлiуся б, кали б толькi мог!.. 2007
Дождж
ДОЖДЖ Пахне дажджом у паветры, Першым вясновым дажджом. Саланавата-вільготны Водар ягоны разліты Між гарадскіх камяніц. Вецер шпурляе ў мяне Прыгаршчы дробных дажджынак. Дух у грудзях замірае, Соладка сэрца шчыміць! Хмурныя вочы прахожых З-пад парасонаў цікуюць За дзіўнаватым хлапцом, Што сярод шэрасці нуднай, Лужын і бруду ступае Золкаму ветру насустрач. З яснай дзіцячай усмешкай, […]
Журавы
Журавы У небе Высокiм, празрыстым, халодным Скрозь сонца, як подых, далёкi, свабодны, Нiбыта званiчны праносiцца крыж… Лiецца журботны струменiсты клiч. Праносяцца птахi адзiн за адным. Услед iм ад комiнау сцелецца дым. З гнязда, зруйнаванага часам i болем, Не маючы сiл на змаганне ужо болей, I лекам абрыдлым прамовiушы: «Не!», — З прачыненай фортки угору […]
Гліна ў руках
Гліна ў руках Настрой людзей залежыць ад абставін, Падатлівы ў іх пальцах, быцам гліна. Але, калі за спінаю сцяна, Калі расколіны паўзуць па столі, Калі ў падпол зацягвае за ногі, Тады абставіны — ў норава ў руках Становяцца мякчэй за гліну самі! 2007
Вочы і неба
ВОЧЫ і НЕБА Блукаюць па зямной паверхні людзі. Іх вочы паўтараюць колер неба. У яснае надвор’е ззяюць сінню, Свінцова-шэрыя — у навальніцу. Але між іх бываюць і такія, Чый колер не мяняецца ніколі. І там, дзе аб’яўляюцца яны, Наадварот — святлеюць вочы неба. 2007
Меланхолия
Меланхолия Это не просто печаль — Это уже настоявшийся чай — Меланхолия. А за окошком — деревья голые. Мрачно сутулятся под моросящим дождём… Впрочем, я не о том! Всё уж давно покрылось какой-то тенью. И это более чем настроение — Меланхолия, Древняя, как пурпур магнолии В райском саду. 6 января 2013
«В Начале» появилась в магазинах Гомеля
Книга Дарьи Дорошко «В Начале» появилась в магазинах Гомеля: «Книжный мир» (пр. Ленина); «Книжный сад» (ул. Жарковского 11).
В Начале
Первая персональная книга лирики в которую вошли избранные произведения, написанные в период с 1993 по 2012 гг. ОТ АВТОРА Приветствую тебя, дорогой читатель на страницах моей первой авторской книги поэзии, что впрочем не помешало ей разнообразить себя и небольшими вкраплениями прозы! Близкий и не очень, друг и просто знакомый, я рада встречи с тобой! […]
Презентация книги «В Начале» в областной библиотеке им. Ленина
13 октября в 16:30 в областной библиотеке им. Ленина состоялась презентация первой персональной книги Дарьи Дорошко «В Начале». ведущий Юрий Максименко создал тёплую и уютную атмосферу. Прозвучало много стихов из книги. Выступили чтецы, подготовленные Олегом Ананьевым. Актёры гомельских театров Алексей Бычков и Ирина Чернявская представили композиции по стихам Дарьи. Было много поздравлений, тёплых слов […]
Первая авторская книга Дарьи Дорошко!
Прекрасная новость! Наконец-то увидела свет книжка, на всех страницах которой единолично правит бал наша дорогая Дарья! Она называется «В Начале». Это томик небольшого формата в твёрдой обложке. В этот сборник лирики вошли произведения, написанные Дарьей в 1993-2012 гг.
9-10 июня в Гомеле проходил республиканский семинар беллитсоюза «Полоцкая ветвь»
Вчера и сегодня: 9 и 10 июня в Гомеле проходил республиканский семинар Белорусского Литературного Союза «Полоцкая ветвь». На заседании приёмного совета, проводившегося сегодня утром, меня приняли в члены союза! Можете меня поздравить! Ура! Ура! Ура! Аудиозаписи мероприятий семинара будут размещены для скачивания и ознакомления несколько позднее.
Палёты ў сне
Палёты ў сне Прысвячаецца Т. Дарошка Я сяджу на холадным карнізе, Пазіраю на горад унізе. Пазіраю на сонныя гмахі, На залітыя месяцам дахі. На пустыя бязлюдныя сцежкі Пры святле серабрыстай усмешкі. Ах, як добра, як хораша спіцца! Ах, як хочацца неба напіцца! Пакружыць у міжзорным абшары, Дзе жывуць чалавечыя мары. Удыхнуў поўны грудзі бязмежжа, Паглядзеў […]
Сэрца свету
Сэрца свету (Прысвячаецца Д. Дарошка) Альтанка — у воблаках бэзу. Дзівосны куток над ракой. Духмяны вятрыска-гарэза Суквецці варушыць рукой. Праменне струменіць скрозь лісце. На доле дрыжыць светлацень. Ты помнiш, галубка, калісьці Быў гэтакі ж сонечны дзень? І толькi паслухай, Танюшка, Пра што шамаціць гэты бэз!.. Вось гэтыя-ж словы на вушка Шаптаў я калісьці табе. У […]
Мы — в пятёрке победителей литературного конкурса «Белокрылый птах»!
Приятная новость! Мы с Дарьей вошли в пятёрку победителей литературного конкурса «Белокрылый птах», проводившегося на форуме http://soyuz-pisatelei.ru для авторов из Беларуси. Дарья получила первое место, я- третье. По нижеприведённым ссылкам вы сможете перейти к нашим конкурсным подборкам: Дарья Дорошко; Владимир Череухин.
Фильм «День поэзии»
Представляем вашему вниманию фильм «День поэзии» с записью прошедшей в апреле этого года встречи гомельского поэта Валентина Галатина с читателями 12-ой городской библиотеки им. Я. Коласа на улице Головацкого, на которой также выступали мы (Дарья Дорошко и Владимир Череухин)и ещё один поэт из Гомеля — Сергей Олишевский.
Предчувствие
Завывает ветер волком В неприметной узкой щёлке. То затянет, то умолкнет В тонкой щели под окном. Сквозь разрывы серой ваты Смотрит солнце виновато, Освещая желтоватым Молчаливый старый дом. По стеклу скребётся ветка. Попугай надулся в клетке. Дремлет кот на табуретке, И в груди моей печаль. По каштановой аллее Листобой гуляет злее. Сердце чует: всё […]
Песня ветра
Залитый багрянцем вечер. Явь мешается со сном. Бесприютный вечный ветер, Воет ветер за окном. Стукнули о стены ставни. Я взглянул. А за стеклом, Он хмельной приятель давний Улыбается светло. Он позвал, и я услышал. Улыбнулся и уснул… Я к нему навстречу вышел. Окунулся в быстрину. Сделался как ветер. Тоже Мимо заострённых крыш Заструился я, […]
Тёмная зелёная аллея…
* * * *** Тёмная зелёная аллея. Как всегда, скамья моя пуста. В золотом луче, цветок алеет На ажурной веточке куста. Здесь не слышно городского шума. Тишина прозрачна и легка. И скользят неторопливо думы, Словно пальцы ветра у виска. 2008 Здесь вы можете прочитать белорусскоязычный вариант этого стихотворения